网站首页 > 厂商资讯 > 康茂峰 >

给药在英文中的表达方式有哪些？

给药在英文中的表达方式多种多样，以下是一些常见的表达方式：

Administer：这是最常用的给药表达方式，意为“给予”或“施予”。例如：The doctor will administer the medication to the patient.（医生将给病人给药。）
Prescribe：意为“开处方”，常用于医生给病人开药的情况。例如：The doctor prescribed a course of antibiotics for the patient.（医生为病人开了一疗程的抗生素。）
Dispense：意为“分发”或“配药”，常用于药房工作人员为病人分发药物。例如：The pharmacist dispensed the prescribed medication to the patient.（药剂师将处方药物分发给病人。）
Instruct：意为“指导”或“吩咐”，常用于医生或护士向病人说明给药方法。例如：The nurse instructed the patient on how to take the medication.（护士指导病人如何服用药物。）
Take：意为“服用”，是最简单的给药表达方式。例如：The patient is advised to take the pill twice a day.（病人被建议每天服用两次药片。）
Swallow：意为“吞咽”，常用于描述病人服用口服药物。例如：The patient should swallow the tablet whole, not chew it.（病人应整片吞咽药片，不要咀嚼。）
Apply：意为“涂抹”或“敷上”，常用于描述外用药的给药方式。例如：Apply the cream to the affected area twice a day.（每天两次将药膏涂抹在受影响的区域。）
Inject：意为“注射”，常用于描述注射药物的给药方式。例如：The doctor will inject the medication into the patient's muscle.（医生将药物注射到病人的肌肉中。）
Ingest：意为“摄入”，常用于描述口服药物的给药方式。例如：The patient is advised to ingest the tablet with a glass of water.（病人被建议用水吞咽药片。）
Apply topically：意为“局部使用”，常用于描述外用药的给药方式。例如：Apply the cream topically to the affected area.（将药膏局部涂抹在受影响的区域。）
Take orally：意为“口服”，常用于描述口服药物的给药方式。例如：The patient should take the tablet orally three times a day.（病人应每天口服三次药片。）
Take intravenously：意为“静脉注射”，常用于描述静脉给药的给药方式。例如：The doctor will take the patient's blood pressure before administering the intravenous medication.（医生在给予静脉注射药物前将测量病人的血压。）
Take sublingually：意为“舌下给药”，常用于描述舌下含服药物的给药方式。例如：The patient should take the tablet sublingually, allowing it to dissolve slowly.（病人应舌下含服药片，让其在舌下慢慢溶解。）
Take rectally：意为“肛门给药”，常用于描述肛门给药的给药方式。例如：The patient should take the suppository rectally as instructed.（病人应按指示肛门给药。）
Take transdermally：意为“透皮给药”，常用于描述透皮给药的给药方式。例如：The patient should apply the patch transdermally, following the instructions.（病人应按照说明将贴片透皮给药。）

以上是给药在英文中的常见表达方式，了解这些表达方式有助于我们在日常生活中与医生、护士或药剂师进行有效沟通。