医学缩写大全中常见病症的翻译有哪些?
医学缩写大全中常见病症的翻译
在医学领域,由于专业术语众多,为方便交流和记录,医生和医疗工作者常常使用缩写。这些缩写不仅简洁明了,而且有助于提高工作效率。以下是一些在医学缩写大全中常见的病症及其翻译:
一、内科常见病症缩写及翻译
ARDS:急性呼吸窘迫综合征(Acute Respiratory Distress Syndrome)
ARF:急性肾衰竭(Acute Renal Failure)
AST:天冬氨酸转氨酶(Aspartate Aminotransferase)
ALT:丙氨酸转氨酶(Alanine Aminotransferase)
COPD:慢性阻塞性肺疾病(Chronic Obstructive Pulmonary Disease)
DIAB:糖尿病(Diabetes Mellitus)
ECG:心电图(Electrocardiogram)
HTN:高血压(Hypertension)
IHD:冠心病(Ischemic Heart Disease)
IBD:炎症性肠病(Inflammatory Bowel Disease)
二、外科常见病症缩写及翻译
ABS:腹膜炎(Abdominal Sepsis)
ADH:急性腹股沟疝(Acute Inguinal Hernia)
AP:急性胰腺炎(Acute Pancreatitis)
AS:脊柱侧弯(Scoliosis)
CA:癌症(Cancer)
CHF:充血性心力衰竭(Congestive Heart Failure)
CLD:胆管炎(Cholangitis)
DVT:深静脉血栓(Deep Vein Thrombosis)
ESWL:体外冲击波碎石(Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy)
FSGS:肾病综合征(Focal Segmental Glomerulosclerosis)
三、妇产科常见病症缩写及翻译
ABORTION:流产(Abortion)
ECTOPIC PREGNANCY:宫外孕(Ectopic Pregnancy)
HYPEREMESIS GRAVIDARUM:妊娠剧吐(Hyperemesis Gravidarum)
PREGNANCY-INDUCED HYPERTENSION:妊娠高血压(Pregnancy-Induced Hypertension)
PREGNANCY-INDUCED DIABETES:妊娠糖尿病(Pregnancy-Induced Diabetes)
PREMATURE LABOR:早产(Premature Labor)
PREMATURE Rupture of Membranes:羊水破裂(Premature Rupture of Membranes)
UTERINE FIBROMA:子宫肌瘤(Uterine Fibroma)
VAGINITIS:阴道炎(Vaginitis)
POSTPARTUM DEPRESSION:产后抑郁症(Postpartum Depression)
四、儿科常见病症缩写及翻译
ADHD:注意力缺陷多动障碍(Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder)
AIT:急性感染性喉炎(Acute Infectious Laryngitis)
ASD:房间隔缺损(Atrial Septal Defect)
Croup:喉炎(Croup)
DIPG:弥漫性内生性脑瘤(Diffuse Intrinsic Pontine Glioma)
DS:唐氏综合征(Down Syndrome)
EBV:EB病毒(Epstein-Barr Virus)
IBD:炎症性肠病(Inflammatory Bowel Disease)
SIDS:婴儿猝死综合征(Sudden Infant Death Syndrome)
T1DM:1型糖尿病(Type 1 Diabetes Mellitus)
五、传染病常见病症缩写及翻译
AIDS:艾滋病(Acquired Immunodeficiency Syndrome)
EBV:EB病毒(Epstein-Barr Virus)
HCV:丙型肝炎病毒(Hepatitis C Virus)
HIV:人类免疫缺陷病毒(Human Immunodeficiency Virus)
HPV:人乳头瘤病毒(Human Papillomavirus)
Malaria:疟疾(Malaria)
TB:结核病(Tuberculosis)
VDRL:梅毒螺旋体抗体试验(Venereal Disease Research Laboratory Test)
Zika:寨卡病毒(Zika Virus)
H1N1:甲型H1N1流感(Influenza A (H1N1))
通过以上介绍,我们可以看到医学缩写大全中常见病症的翻译涉及多个领域,包括内科、外科、妇产科、儿科和传染病等。掌握这些缩写及其翻译,有助于我们更好地了解和交流医学知识。
猜你喜欢:医药注册翻译