医学日语翻译的专业词汇有哪些?

医学日语翻译是一门专业性强、涉及面广的翻译领域。在翻译过程中,专业词汇的准确翻译至关重要。以下是一些常见的医学日语翻译专业词汇:

一、解剖学

  1. 脊椎(せきずい):spine
  2. 脑(のう):brain
  3. 脚(あし):foot
  4. 手(て):hand
  5. 骨(ほね):bone
  6. 肌(き):muscle
  7. 神経(しんけい):nervous system
  8. 関節(かんせつ):joint
  9. 骨盤(こばん):pelvis
  10. 胸郭(きょうかく):thoracic cage

二、生理学

  1. 新陈代谢(しんじょうたいしょう):metabolism
  2. 神経伝達物質(しんけいでんたつぶつ):neurotransmitter
  3. 血液循環(けつえいじゅん huán):blood circulation
  4. 呼吸(きゅうし):respiration
  5. 消化(しょうか):digestion
  6. 排泄(はいせき):excretion
  7. 免疫(めんえき):immunity
  8. 経絡(けいらく):acupuncture
  9. 神経伝導(しんけいでんどう):nerve conduction
  10. 神経調節(しんけいちょうせつ):neural regulation

三、病理学

  1. 炎症(えんしょう):inflammation
  2. 肥大(ひだい):hypertrophy
  3. 異常(いじょう):abnormality
  4. 癌(がん):cancer
  5. 炎症性腫瘍(えんしょうせいしゅよう):inflammatory tumor
  6. 炎症性疾患(えんしょうせいしっかん):inflammatory disease
  7. 炎症性疾患(えんしょうせいしっかん):inflammatory disease
  8. 炎症性疾患(えんしょうせいしっかん):inflammatory disease
  9. 炎症性疾患(えんしょうせいしっかん):inflammatory disease
  10. 炎症性疾患(えんしょうせいしっかん):inflammatory disease

四、诊断学

  1. 検査(けんさ):examination
  2. 経過観察(けいかつかん):clinical observation
  3. 検体(けんたい):specimen
  4. 検査結果(けんさけつか):test result
  5. 結果判定(けつかくていけん):diagnosis
  6. 結果報告(けつかくほうこく):report
  7. 結果通知(けつかくつうしき):notification
  8. 結果確認(けつかくけんかん):confirmation
  9. 結果連絡(けつかくれんぞく):contact
  10. 結果連絡(けつかくれんぞく):contact

五、治疗学

  1. 治療(ちりょう):treatment
  2. 薬物療法(くもりょうほう):pharmacotherapy
  3. 外科手術(がかがくしゅじゅつ):surgical operation
  4. 内科治療(ないかちりょう):internal medicine treatment
  5. 麻酔(まさい):anesthesia
  6. 抗生物質(こうせいぶつしつ):antibiotic
  7. 抗がん剤(こうがんざい):antineoplastic agent
  8. 抗炎症薬(こうえんしょうやく):anti-inflammatory drug
  9. 抗凝固剤(こうごうとうざい):anticoagulant
  10. 抗アレルギー薬(こうアレルぎやく):antiallergic drug

在医学日语翻译过程中,掌握这些专业词汇对于提高翻译质量具有重要意义。同时,翻译人员还需不断学习新知识,关注医学领域的最新动态,以确保翻译的准确性和时效性。

猜你喜欢:AI人工智能翻译公司